《世界劇場会議 国際フォーラム２０１４》
世界劇場会議国際フォーラム2014
テーマ「指定管理者制度10年、公立劇場のいま」
2014年2月7日（金）、8日（土）に愛知芸術文化センター12階アートスペースにて開催いたしました。
報告集ご購入はE-mailにてお申し込みをお願いいたします。
itcn@itc-nagoya.com
世界劇場会議国際フォーラム2014
テーマ「指定管理者制度10年、公立劇場のいま」
開催日：2014年2月7日（金）～8日（土）
会 場：愛知芸術文化センター12階アートスペース
（名古屋市東区東桜一丁目13番12号）
■主 催：「世界劇場会議国際フォーラム2014」実行委員会
■主催構成団体：愛知県/名古屋市/(公財)愛知県文化振興事業団/(公財)名古屋市文化振興事業団/NPO法人世界劇場会議名古屋
■プログラム
●開会式 2月7日（金）13:00 愛知芸術文化センター 12F アートスペースＡ
●基調講演 2月7日（金）13:30～15:00 12F アートスペースＡ
「これからの文化行政」
2013年3月に告示された「劇場、音楽堂等の事業の活性化のための取組に関する指針」を中心にこれからの文化行政、特に劇場への取組と、合わせて施行10年となった指定管理者制度について。
講師
北風幸一 文化庁文化部芸術文化課文化活動振興室室長
●Session-1-1 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」
2月7日（金）15:15～18:00 12F アートスペースＡ
経験の積み重ねによる企画力や地域との結びつきが求められる事業制作系職員。技術の習熟によって安全を担保するべき技術系職員。ともに指定管理者制度の導入に伴い非正規雇用へと移行する会館が急増している。このままでは公立劇場機能は失われる。
パネラー
岸 正人 あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）支配人
新保勝也 石川県立音楽堂 総務部チーフマネージャー
山出文男 (株)シーエスエス総合舞台取締役相談役
中川幾郎 帝塚山大学大学院法政策研究科教授
コーディネーター
衛 紀生 可児市文化創造センターala館長兼劇場総監督
●Session-2 ： 「劇場・ホールの再生について～都市の資産として長寿命化を図る」
2月7日（金）15：15～18:00 12F アートスペースＥ・Ｆ
多くの劇場・ホールで、建替えや大規模な改修の時期を迎えている。この一年における顕著な例として、東京芸術劇場では大改修がなされ、歌舞伎座やフェスティバルホールは取り壊しの上で高層ビルを背に建て替えられた。今後、1970～80年代に全国で数多く建設された施設がリニューアルの必要に迫られる。このとき環境配慮そして財政面から“容易な”スクラップアンドビルドは許されないであろう。都市の資産として長寿命化が求められている。そこで当セッションでは改修の実態について詳しく知り、多くの事例が保有する経験について共有することを目指す。
講師
勝又英明 東京都市大学教授
進行
細井昭男 （株）都市造形研究所
事例報告者
高山政幸 コトブキシーティング（株）
清水康裕 三精テクノロジーズ（株）
川島洋次郎 ヤマハサウンドシステム（株）
松本 俊 丸茂電機（株）
山口 滋 （株）松村電機製作所
●Session-1-2 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」
2月8日（土）10:00～15:00（途中昼食休憩含む） 12F アートスペースＡ
Session-1-1の講師によるディスカッション
●閉会式 2月8日（土）15：00～15：10 12F アートスペースＡ
■レセプション：2月7日（金）19:00～20:30
会場:名古屋国際ホテル ２階宴会場
■参加費
◇基本登録料（報告集含まない）
一般 3,000円（ITCN会員 2,500円）
◇報告集 1,000円
◇レセプション参加費 5,000円
■事務局 ｢世界劇場会議 国際フォーラム2014」実行委員会
〒460-0002 名古屋市中区丸の内1－14－12 グランビル2B
特定非営利活動法人世界劇場会議名古屋内
TEL&FAX 052－232-2270
E-mail itcn@itc-nagoya.com
■後 援：文化庁/(財)地域創造/(公社)日本芸能実演家団体協議会/(公社)企業メセナ協議会/(公社)全国公立文化施設協会/(公社)劇場演出空間技術協会/文化経済学会＜日本＞/日本NPO学会/日本アートマネジメント学会/日本音楽芸術マネジメント学会/日本文化政策学会/(公財)舞台芸術財団演劇人会議/愛知県教育委員会/名古屋市教育委員会/愛知芸術文化協会/名古屋ホール運営協議会/愛知県舞台運営事業協同組合/(公社)日本建築家協会東海支部/NPO法人名古屋おやこセンター
■協賛：愛知(株)/愛知県舞台運営事業協同組合／(株)アール・アイ・エー/(株)伊藤建築設計事務所/ウシオライティング(株)/(株)エーアンドブイ/(株)エルイー創造研究所/オタリテック(株)/カヤバシステムマシナリー(株)/コトブキシーティング(株)/(株)三光/三精テクノロジーズ(株)/(株)シーエスエス総合舞台/中部日本放送(株)/東芝エルティーエンジニアリング（株)/(株)都市造形研究所/ビクターアークス（株）/ヒビノ(株)/(株)松村電機製作所/丸茂電機(株)/森平舞台機構(株)/ヤマハサウンドシステム(株)/(株)若尾綜合舞台
■実行委員会
大会委員長
藤井知昭 [総合研究大学院大学名誉教授/ＮＰＯ法人世界劇場会議名古屋会長]
顧問
神田真秋 [愛知芸術文化センター総長]
中野秀秋 [(公財)愛知県文化振興事業団理事長]
平野幸久 [(公財)名古屋市文化振興事業団理事長]
伊豫田静弘 [愛知芸術文化協会理事長/演出家]
清水裕之 [名古屋大学大学院環境学研究科教授]
実行委員長
衛 紀生 [可児市文化創造センターala館長兼劇場総監督]
副実行委員長
下斗米隆 [ＮＰＯ法人世界劇場会議名古屋理事長/(株)エフ・ジー・ジー代表取締役]
山出文男 [(株)シーエスエス総合舞台取締役相談役]
実行委員
市原兼久 [愛知県文化情報センター所長]
伊藤一朗 [(公財)名古屋市文化振興事業団文化振興部長]
林 宰寛 [名古屋大学大学院環境学研究科博士後期課程]
岩室秀典 [三菱ＵＦＪリサーチ＆コンサルティング主任研究員]
川島洋次郎 [ヤマハサウンドシステム(株)名古屋営業所所長]
川本直義 [(株)エルイー創造研究所取締役所長/(株)伊藤建築設計事務所理事]
熊﨑雅芳 [モーツァルト200メモリアル主宰]
小西邦夫 [(株)三光代表取締役社長]
小林かおり [名古屋市立大学大学院人間文化研究科教授]
杉本隆之 [(公財)名古屋市文化振興事業団文化振興主幹]
櫻場敬信 [ＮＰＯ法人武豊文化創造協会理事長]
高木正博 [ＮＰＯ法人武豊文化創造協会]
竹内洋江 [ＮＰＯ法人名古屋おやこセンター理事長]
田尾大輔 ［ビクターアークス（株）システム営業部］
田中 徹 [丸茂電機(株)名古屋営業所所長]
成田道雄 [(公財)愛知県文化振興事業団事業課長]
西澤康夫 [岐阜大学名誉教授]
藤井 克 [長円寺会館/グリーン・エコー]
細井昭男 [(株)都市造形研究所]
松本茂章 [静岡文化芸術大学文化政策学部教授]
丸山洋史 [コトブキシーティング(株)名古屋支店営業開発室室長]
右田研介 [(株)若尾綜合舞台取締役]
籾山勝人 [長久手市文化の家事務局長]
森下勝史 [(株)シーエスエス総合舞台]
山口清司 [(株)若尾綜合舞台取締役]
山口 滋 [(株)松村電機製作所中部支店支店長]
山田 純 [名古屋芸術大学大学院音楽研究科教授]
弓達聡子 [Puppet Theaterゆめみトランク代表]
若原唯子 [名古屋大学大学院環境学研究科博士前期課程]
渡邊孝晴 [(株)ヤマハミュージックリテイリング近畿・東海営業部副統括]
事務局長 川本直義
事務局次長 竹内洋江、細井昭男
事務局 犬飼利枝
テーマ「指定管理者制度10年、公立劇場のいま」
2014年2月7日（金）、8日（土）に愛知芸術文化センター12階アートスペースにて開催いたしました。
報告集ご購入はE-mailにてお申し込みをお願いいたします。
itcn@itc-nagoya.com
世界劇場会議国際フォーラム2014
テーマ「指定管理者制度10年、公立劇場のいま」
開催日：2014年2月7日（金）～8日（土）
会 場：愛知芸術文化センター12階アートスペース
（名古屋市東区東桜一丁目13番12号）
■主 催：「世界劇場会議国際フォーラム2014」実行委員会
■主催構成団体：愛知県/名古屋市/(公財)愛知県文化振興事業団/(公財)名古屋市文化振興事業団/NPO法人世界劇場会議名古屋
■プログラム
●開会式 2月7日（金）13:00 愛知芸術文化センター 12F アートスペースＡ
●基調講演 2月7日（金）13:30～15:00 12F アートスペースＡ
「これからの文化行政」
2013年3月に告示された「劇場、音楽堂等の事業の活性化のための取組に関する指針」を中心にこれからの文化行政、特に劇場への取組と、合わせて施行10年となった指定管理者制度について。
講師
北風幸一 文化庁文化部芸術文化課文化活動振興室室長
●Session-1-1 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」
2月7日（金）15:15～18:00 12F アートスペースＡ
経験の積み重ねによる企画力や地域との結びつきが求められる事業制作系職員。技術の習熟によって安全を担保するべき技術系職員。ともに指定管理者制度の導入に伴い非正規雇用へと移行する会館が急増している。このままでは公立劇場機能は失われる。
パネラー
岸 正人 あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）支配人
新保勝也 石川県立音楽堂 総務部チーフマネージャー
山出文男 (株)シーエスエス総合舞台取締役相談役
中川幾郎 帝塚山大学大学院法政策研究科教授
コーディネーター
衛 紀生 可児市文化創造センターala館長兼劇場総監督
●Session-2 ： 「劇場・ホールの再生について～都市の資産として長寿命化を図る」
2月7日（金）15：15～18:00 12F アートスペースＥ・Ｆ
多くの劇場・ホールで、建替えや大規模な改修の時期を迎えている。この一年における顕著な例として、東京芸術劇場では大改修がなされ、歌舞伎座やフェスティバルホールは取り壊しの上で高層ビルを背に建て替えられた。今後、1970～80年代に全国で数多く建設された施設がリニューアルの必要に迫られる。このとき環境配慮そして財政面から“容易な”スクラップアンドビルドは許されないであろう。都市の資産として長寿命化が求められている。そこで当セッションでは改修の実態について詳しく知り、多くの事例が保有する経験について共有することを目指す。
講師
勝又英明 東京都市大学教授
進行
細井昭男 （株）都市造形研究所
事例報告者
高山政幸 コトブキシーティング（株）
清水康裕 三精テクノロジーズ（株）
川島洋次郎 ヤマハサウンドシステム（株）
松本 俊 丸茂電機（株）
山口 滋 （株）松村電機製作所
●Session-1-2 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」
2月8日（土）10:00～15:00（途中昼食休憩含む） 12F アートスペースＡ
Session-1-1の講師によるディスカッション
●閉会式 2月8日（土）15：00～15：10 12F アートスペースＡ
■レセプション：2月7日（金）19:00～20:30
会場:名古屋国際ホテル ２階宴会場
■参加費
◇基本登録料（報告集含まない）
一般 3,000円（ITCN会員 2,500円）
◇報告集 1,000円
◇レセプション参加費 5,000円
■事務局 ｢世界劇場会議 国際フォーラム2014」実行委員会
〒460-0002 名古屋市中区丸の内1－14－12 グランビル2B
特定非営利活動法人世界劇場会議名古屋内
TEL&FAX 052－232-2270
E-mail itcn@itc-nagoya.com
■後 援：文化庁/(財)地域創造/(公社)日本芸能実演家団体協議会/(公社)企業メセナ協議会/(公社)全国公立文化施設協会/(公社)劇場演出空間技術協会/文化経済学会＜日本＞/日本NPO学会/日本アートマネジメント学会/日本音楽芸術マネジメント学会/日本文化政策学会/(公財)舞台芸術財団演劇人会議/愛知県教育委員会/名古屋市教育委員会/愛知芸術文化協会/名古屋ホール運営協議会/愛知県舞台運営事業協同組合/(公社)日本建築家協会東海支部/NPO法人名古屋おやこセンター
■協賛：愛知(株)/愛知県舞台運営事業協同組合／(株)アール・アイ・エー/(株)伊藤建築設計事務所/ウシオライティング(株)/(株)エーアンドブイ/(株)エルイー創造研究所/オタリテック(株)/カヤバシステムマシナリー(株)/コトブキシーティング(株)/(株)三光/三精テクノロジーズ(株)/(株)シーエスエス総合舞台/中部日本放送(株)/東芝エルティーエンジニアリング（株)/(株)都市造形研究所/ビクターアークス（株）/ヒビノ(株)/(株)松村電機製作所/丸茂電機(株)/森平舞台機構(株)/ヤマハサウンドシステム(株)/(株)若尾綜合舞台
■実行委員会
大会委員長
藤井知昭 [総合研究大学院大学名誉教授/ＮＰＯ法人世界劇場会議名古屋会長]
顧問
神田真秋 [愛知芸術文化センター総長]
中野秀秋 [(公財)愛知県文化振興事業団理事長]
平野幸久 [(公財)名古屋市文化振興事業団理事長]
伊豫田静弘 [愛知芸術文化協会理事長/演出家]
清水裕之 [名古屋大学大学院環境学研究科教授]
実行委員長
衛 紀生 [可児市文化創造センターala館長兼劇場総監督]
副実行委員長
下斗米隆 [ＮＰＯ法人世界劇場会議名古屋理事長/(株)エフ・ジー・ジー代表取締役]
山出文男 [(株)シーエスエス総合舞台取締役相談役]
実行委員
市原兼久 [愛知県文化情報センター所長]
伊藤一朗 [(公財)名古屋市文化振興事業団文化振興部長]
林 宰寛 [名古屋大学大学院環境学研究科博士後期課程]
岩室秀典 [三菱ＵＦＪリサーチ＆コンサルティング主任研究員]
川島洋次郎 [ヤマハサウンドシステム(株)名古屋営業所所長]
川本直義 [(株)エルイー創造研究所取締役所長/(株)伊藤建築設計事務所理事]
熊﨑雅芳 [モーツァルト200メモリアル主宰]
小西邦夫 [(株)三光代表取締役社長]
小林かおり [名古屋市立大学大学院人間文化研究科教授]
杉本隆之 [(公財)名古屋市文化振興事業団文化振興主幹]
櫻場敬信 [ＮＰＯ法人武豊文化創造協会理事長]
高木正博 [ＮＰＯ法人武豊文化創造協会]
竹内洋江 [ＮＰＯ法人名古屋おやこセンター理事長]
田尾大輔 ［ビクターアークス（株）システム営業部］
田中 徹 [丸茂電機(株)名古屋営業所所長]
成田道雄 [(公財)愛知県文化振興事業団事業課長]
西澤康夫 [岐阜大学名誉教授]
藤井 克 [長円寺会館/グリーン・エコー]
細井昭男 [(株)都市造形研究所]
松本茂章 [静岡文化芸術大学文化政策学部教授]
丸山洋史 [コトブキシーティング(株)名古屋支店営業開発室室長]
右田研介 [(株)若尾綜合舞台取締役]
籾山勝人 [長久手市文化の家事務局長]
森下勝史 [(株)シーエスエス総合舞台]
山口清司 [(株)若尾綜合舞台取締役]
山口 滋 [(株)松村電機製作所中部支店支店長]
山田 純 [名古屋芸術大学大学院音楽研究科教授]
弓達聡子 [Puppet Theaterゆめみトランク代表]
若原唯子 [名古屋大学大学院環境学研究科博士前期課程]
渡邊孝晴 [(株)ヤマハミュージックリテイリング近畿・東海営業部副統括]
事務局長 川本直義
事務局次長 竹内洋江、細井昭男
事務局 犬飼利枝